Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Tiger returns to happy hunting ground at Torrey Pines|
|How will Alexis Sanchez compare to Manchester United´s post-Ferguson big deals?|
|Cardinals hire Panthers DC Steve Wilks as head coach|
|Gunning for a move - Sanchez the latest big name to quit underachieving Arsenal|
|Stoger wants speedy Aubameyang resolution as Arsenal circle|
|WATCH: See how Manchester United welcomed Sanchez|
|WATCH: Treatment-room footage of Ronaldo head wound released|
|Always my intention to stay - De Bruyne thrilled by new City deal|
|Inter snap up Rafinha on loan from Barcelona|
|Sanchez on Man Utd move: I am joining the biggest club in the world|
|The big debate: Who wins from the Sanchez-Mkhitaryan deal?|
|Mkhitaryan wants to ´create history´ after ´dream´ Arsenal move|
|Do Arsenal or Man Utd get the better deal? Sanchez v Mkhitaryan in Opta numbers|
|BREAKING NEWS: Root rested for Twenty20 Tri-Series|
|Manchester City reward De Bruyne with new five-year deal|
|Arsenal and Man Utd agree Sanchez-Mkhitaryan swap|
|Slade concern for England|
|Spurs striker Kane voted England Men´s Player of the Year|
|Sainz Jr to take on Rallye Monte Carlo final stage|
|Beaten India proved we are best in the world - Shastri|
|Aubameyang behaviour ´unreal´, says Frankfurt boss Kovac|
|Chung can be a top-10 player, says beaten Djokovic|
|Van Persie: Feyenoord return a choice for continuity|
|Sri Lanka replace injured Kusal with Dhananjaya|
|Hamburg hire Hollerbach to replace Gisdol|
|New Bordeaux coach Poyet offered Malcom assurances|
|Rakip excited to link up with ´legend´ Hodgson at Crystal Palace|
|France replace Parra and Dulin with Serin and Bonneval|
|Halep coasts in Melbourne as Kerber fights back to reach last eight|
|O´Neill rejects Scotland to stay on as Northern Ireland boss|
|Cochrane replaces injured Turner in Scotland squad|
|Simeone: Atleti must seize early control against Sevilla|
|Tandy departs struggling Ospreys|
|It´s not great - Djokovic to assess options on injured elbow|
|Super Bowl LII: Three key match-ups between Eagles and Patriots|
|Vermaelen sidelined for two weeks|
|Silva ranks Man City star De Bruyne with Ronaldo among world´s best|
|Djokovic and Thiem stunned at Australian Open, Federer eases through|
|Strikers ease past Renegades to book home semi-final|
|Chung revels in victory over ´idol´ Djokovic|
|Former England captain Armfield dies aged 82|
|Suffering Djokovic dumped out of Australian Open by Chung|
|Robinho set to join Sivasspor|
|´I don´t know if this is a dream´ - Sandgren stunned as remarkable run continues|
|Van Persie´s Feyenoord return ´beautiful and special´|
|Kepa pens new Athletic Bilbao deal amid Madrid speculation|
|I had pain everywhere - Halep determined to battle injury|
|PSG star Mbappe holds no grudge against Lopes after Lyon collision|
|Messi makes football better, says beaten Real Betis goalkeeper|
|Federer relishing Berdych reunion at Australian Open|
|Goretzka accepts vitriol from Schalke fans after Bayern move|
|What am I getting for my birthday? Arsenal-bound Mkhitaryan celebrates with Pogba|
|Halep sails into quarters after overpowering Osaka|
|Ince: Sanchez snubbed City because United are miles bigger|
|Federer sets up another Berdych showdown|
|Black Caps cruise past Pakistan in first T20|
|Bale: Madrid will get back to their best|
|Pacers snap Spurs´ home streak|
|Kerber survives scare en route to quarters|
|Valverde: Messi is the best player there is and there ever will be|
|NFC championship Game: Three takeaways from Eagles´ win over Vikings|
|Holland, Richardson added to squad for South Africa tour|
|Rahm struggling to believe he´s world number two|
|No more miracles for Vikings as Eagles cruise to Super Bowl|
|Trout wears dog mask to support Eagles|
|Emery: Lyon loss unfair on PSG|
|Rahm wins CareerBuilder Challenge on fourth play-off hole|
|AFC Championship Game: Three takeaways from Patriots´ win over Jaguars|
|Spalletti defends struggling Inter amid six-game winless run|
|Holding: Kohli not great until he scores runs in England|