Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Tolisso: Pavard to Bayern? I don´t know|
|Ramos: Real Madrid will win again|
|Eagles QB Nick Foles suffers shoulder strain|
|Man City want to dominate English football, warns Walker|
|Golf behind Timberwolves´ draft mishap in 2009? Curry thinks so|
|Puig suspended, Hundley fined for starting Dodgers-Giants brawl|
|Snedeker leads Wyndham Championship with stunning 59|
|Yankees slugger Judge ´frustrated´ with wrist injury|
|Marlins pitcher Urena handed six-game ban for intentionally hitting Acuna|
|Pochettino expects ´toughest season´ yet at Tottenham|
|´You know you are not employing the Pope´ - Diamond has sympathy for Cipriani|
|Khedira still committed to Germany|
|Serena Williams reveals what shook her before worst loss of career|
|Burnley 1 Istanbul Basaksehir 0 (after extra time): Cork cracker sends Burnley through|
|Zenit hit eight in extraordinary Europa League fightback|
|Saints get back to winning ways at Wakefield|
|Giants medical team discovered tumour in Brittan Golden´s mouth|
|Maribor 0 Rangers 0: Gerrard´s men book play-off berth with calm clean sheet|
|Sassuolo reel in Marlon from Barcelona|
|Formula One ´very poor´, says Alonso after quitting|
|Brighton to host Southampton in EFL Cup second round|
|Tiger Woods´ caddie tried to pay heckler to leave Firestone|
|Sordet leads Nordea Masters, Olesen overcomes flight woes|
|Mourinho visits Istanbul Basaksehir before Burnley game|
|Iniesta hails ´worldwide sports legend´ Alonso|
|Onus on Ozil to rise above criticism, says ex-Arsenal star Wright|
|Lahm to head Euro 2024 if Germany wins bid|
|Tennis Australia ´extremely disappointed´ with Davis Cup revamp|
|Snedeker shoots 59 at Wyndham, after bogeying his first hole!|
|Lukaku hints at Belgium retirement after Euro 2020|
|Pellegrini rules out West Ham approach for Toure|
|Association of Spanish Footballers fumes at LaLiga´s US agreement|
|Seibold and Bennett hit out at media speculation|
|Cipriani ´truly sorry´ after pleading guilty to common assault|
|Man City´s Roberts makes Girona loan move|
|Davis Cup revamp passed by two-thirds majority vote|
|Pochettino ready to tackle Man City after Wembley NFL|
|Emery ends Arsenal goalkeeper debate with Cech assurance|
|Shastri: India happy to face Stokes in Nottingham|
|Etzebeth returns for Springboks, Pumas include Figallo|
|Two Serie A matches postponed after Genoa bridge collapse|
|Barrett tight-lipped over Manly future due to ´legal reasons´|
|N´Zonzi is better than Malcom - Monchi takes aim at Barca star|
|Sainz to replace Alonso at McLaren|
|Bayliss encourages Stokes to make public apology|
|Oates hat-trick boosts Broncos´ play-off ambitions|
|Emery needs four transfer windows to impact Arsenal – Wright|
|Spain´s LaLiga plans to play regular-season game in U.S.|
|´Dream come true´ for Robertson to earn Bledisloe Cup start|
|LaLiga match set for USA following groundbreaking Relevent deal|
|FIFA rankings: France number one, Croatia and England soar, Germany and Argentina plummet|
|Hansen hails ´big leader´ Whitelock ahead of 100th cap|
|Cipriani pleads guilty to common assault and resisting arrest|
|PSG snap up Kehrer from Schalke|
|Maitland-Niles facing two months out with broken leg|
|Walker backs City squad strength to overcome De Bruyne blow|
|Thomas & Froome skip Vuelta, named in Tour of Britain squad|
|Thurston rules out retirement U-turn|
|Pumas look to build on Jaguares progress in Rugby Championship|
|Super Cup glory will make Atletico strong - Simeone|
|Rugby Championship 2018: True status of Erasmus´ Springboks rebuild to be discovered|
|LaLiga 2018-19: Coutinho ready to be Barca´s next Brazilian superstar|
|Serie A 2018-19: Can Napoli, Roma, Inter or AC Milan overhaul Juventus?|
|Braves survive skirmish, loss of Acuna to top Marlins|
|Robertson handed surprise start, Hodge gets nod for Bledisloe opener|
|MLS Review: Wayne´s World as Rooney inspires DC United, LAFC win|
|Djokovic and Dimitrov survive but Zverev loses in Cincinnati|
|Rain halts Halep as Muguruza´s defence ends and Wozniacki retires|
|Ozil´s racism claims nonsense, says Kroos|
|Malcom lost for words after Camp Nou bow alongside Messi|